美女外来词(菩萨不是外来语，而是来源于古汉语)

在西游记中，猪八戒见到女人就喊“女菩萨”，这是为啥？菩萨不是只有很牛的人才能叫的吗？

菩萨这两个字，人们普遍认为是外来语，认为是跟着佛教从外国传进来的。其实在最初的佛教里，根本就没有菩萨这个词。菩萨，是地地道道的汉语，是我们中国的老祖宗们，自己造出来的，为了吸引人，为了显得出处高大上，后来这才假托是从梵文而来。

在古汉语中，“菩”这个字，是植物的意思。而“萨”这个字，是指，从天上往下撒东西，撒得均匀，撒得平等。菩萨的原义，就是:植物全都落叶子，叶子均匀地撒在大地上，风把叶子吹到哪个植物跟前，叶子就归哪个植物使用，每个植物在落叶和使用叶子上，都是平等的。

植物的生长，需要养分，而植物所需的养分主要是由植物落下的叶子腐烂后的腐殖质提供的。植物没有例外，统统都一样，全部都是落叶子，互相给别的植物提供生长所需的养分。植物的这种行为，在我们人类看来，就是植物之间，互相服务，互相付出，互相扶持的一种行为关系。“菩萨”，这个词，开始就是指植物这种“人人为我我为人人”的互助行为。

人们认为植物(主要是树)的这种境界比较高，于是就把那些做人的境界比较高，能做到不计较个人得失，愿意为他人服务，特别是愿意牺牲个人利益甚至是个人生命去帮助拯救他人的人，就称为“菩萨”了。

有人说，女性母亲是菩萨，女性母亲不计较个人得失去帮助照顾孩子，甚至为了孩子可以牺牲自己的生命，当然是菩萨了。有人说，谁谁是菩萨，因为他(她)有普度众生的心和行为。其实，我们每个人都是菩萨，因为我们每个人在生活中都是互相帮助的，离开了人与人之间的互相帮助互相扶持，我们人类如果靠个体力量在这个世界上单打独斗，那是谁也没法生存生活下去的。