回初中美女(日本土里土气的初中妹子在大美容师的手艺下变成美少女)

最近日本一网民发帖吐槽称，“土里土气的初中妹子在大美容师的手艺下变成美少女，真厉害”。

一名可爱的顾客到店，经过理发师的一番处理后，变成了一个时髦的美少女。对此，日本网民议论纷纷。

以下为日本网民评论(原创翻译：2ch中文网 译者：小桐)
1、逆の方がいい
反过来更好

2、ロリコンの気持ちわかってない美容師は
不懂萝莉控的美容师

3、もとから素材よすぎだろ
原本底子就太好了吧

4、小学生やろ
那是小学生吧

5、最初の方がかわいいやないかい
原来的样子更可爱

6、可愛すぎる
太可爱了

7、良さを消してる
去除了原本的优点

8、ロリコンが目指すべき職業やん
萝莉控的目标职业

9、明らかに何らかの美化フィルターが発動してて草
显然发动了某种美化滤镜，笑

10、俺が同級生だったら元のままでも絶対惚れてる
我要是她同学，绝对会喜欢上原来的样子

11、昭和の髪型定期
昭和的发型

12、どっちもめっちゃ可愛い
之前和之后都很可爱

13、JCに見えん
小学生じゃないのか
看起来不像初中生
不是小学生吗

14、元々可愛すぎ定期
原本就太可爱了

15、劣化しとるやんけ
劣化了

16、小学生のうちから弱男に好かれないように努力するの大変やね
从小学时期开始就要努力不让弱男喜欢，真是够受的

17、子供の顔加工するなよ…
小孩的脸就不要加美颜了……

18、急におばさんになってびっくりした
突然变成大妈，大吃一惊

19、逆の方が良かった
原来的更好

20、何もせんほうが可愛いやろ
什么都不做的时候更可爱吧